澳門回憶 — 澳門的西班牙奧古斯汀會修士與聖奧斯定教堂

距離聖若瑟修院和聖堂不遠,便是聖奧古斯汀教堂和聖奧古斯汀廣場。奧古斯汀會修士緊隨第一批天主教傳教士耶穌會的足跡,於16世紀80年代來到澳門。同期來到澳門的其他天主教傳教士還有多明尼加會和方濟會。

奧古斯汀會在澳門的簡史
與最初抵達澳門、旨在服務當地葡萄牙裔居民的耶穌會士不同,澳門的第一批奧古斯汀會神父是西班牙裔人。他們是來自菲律賓馬尼拉的神父,希望在中國進行傳教工作。
在19世紀40年代香港成為英國殖民地之前,澳門被視為通往中國的門戶。但即便如此,對西班牙奧古斯汀會修士而言,澳門雖然是中國建立天主教奧古斯汀會傳教點的入口,但也只是逼不得已的選擇。
在歐洲,1581年至1640年間是伊比利亞聯盟時期 (Iberian Union),西班牙國王統治葡萄牙和西班牙,實行一君兩國制。正是在這段時期,西班牙人積極尋求在亞洲擴大其在貿易、殖民統治和宗教方面的影響力。作為殖民強國,西班牙進入亞洲的時間晚於葡萄牙。它成功控制了菲律賓,奧古斯汀會修士的傳教基地也設在馬尼拉。
與葡萄牙人一樣,西班牙艦隊的強大海軍力量足以壓制一些較為棘手的海盜。 1574年,西班牙人在呂宋島擊敗了中國海盜林鳳,他們認為這是將教會影響力擴展到中國的絕佳機會。然而,他們向朝廷申請在中國設立傳教站的努力卻以慘敗告終。中國斷然拒絕了他們的請求後,西班牙奧古斯汀會修士返回馬尼拉,並將澳門傳教區的管理權移交給葡萄牙奧古斯汀會修士。
儘管信仰相同,同屬羅馬教廷管轄,但不同天主教修會之間存在著源於信條和國籍不同而起的真正分歧,這常常導致教會內部出現政治鬥爭,對澳門的信仰團體產生了重大影響。

其中一個具有教會影響力的爭議是關於中國祭祀儀式(祖先崇拜)的問題。儘管教廷指示禁止信徒參與這些儀式,但奧古斯汀會在中國的傳教士傾向支持自由主義立場,而耶穌會士利瑪竇神父也持相同觀點。結果,他們在1712年被驅逐出澳門。
聖奧斯定教堂
第一座聖奧斯定教堂由西班牙奧古斯汀會修士於1591年成立。當時,教堂建築十分簡樸。其屋頂以扇棕櫚加固,常隨風搖曳,宛如龍鬚,因此中國人稱之為「龍鬚廟」。

現存的聖奧斯定教堂建於1814年。當時,葡萄牙奧古斯汀會修士早已取代西班牙奧古斯汀會修士,接手了澳門的傳教工作。
聖奧斯定教堂外觀融合了新古典主義建築元素,僅有一座瓦片屋頂和一座山牆,沒有圓頂,並建有一座塔樓。整體風格體現了文藝復興時期的精神。教堂正面最引人注目的是兩對多立克式花崗岩柱,柱頂為三角形山花。教堂內部則採用巴西利卡式設計。聖奧斯定教堂之美在於其簡潔,其主要意義體現於歷史、文化和宗教層面。

聖奧斯定教堂最著名的歷史意義體現在兩個方面。首先,它是澳門第一座舉行英語彌撒的教堂。時至今日,聖奧斯定教堂仍舉行葡萄牙語、英語、粵語和塔加祿語的彌撒。
其次,教會會組織為期兩天的苦路遊行,其中一個象徵物是「十字架上的耶穌」,在四旬齋期間,這尊聖像會被從聖奧斯定教堂抬到澳門主教座堂(然後再返回)。

英文原文請見 Chestnut Journal。



