我之所以想去皮托克大宅的原因有二。首先，它是波特蘭一棟美麗、宏偉的歷史建築。其次，該地區有行山步道。原本我打算在那裡進走一次正式的遠足，但時間不夠。我只是坐公車到那裡，然後沿山坡步行約二十分鐘到達大宅，這樣作為散步已經足夠。如果你打算步行上大宅，請預留超過兩小時的導覽時間。

前往皮托克大宅

前往皮托克大宅的方式是從市中心搭乘20號公車。在W Burnside與NW Barnes站下車，然後沿著緩坡步行約20分鐘即可抵達莊園。沿途有明顯的指示牌。

皮托克大宅

皮托克大宅是了解波特蘭歷史的完美窗口。這是著名波特蘭家族亨利與喬治安娜·皮托克(Henry and Georgiana Pittock) 的家族住所。建築師愛德華·福克斯 （Edward Foulkes）是這座美麗建築的建築師。皮托克大宅建於1914年，佔地16,000平方英尺，採法國文藝復興城堡風格，共有23間房間。

大宅的其中一個重要特色是一座宏偉的圓形大理石樓梯，帶領人們穿越城堡的各個房間。

皮托克家族花費大約19萬到35萬美元（約合現今500萬到800萬美元）建造這座豪宅。皮托克家族三代人都住在這座豪宅裡，直到1958年，當時他們因無法再負擔維護費用而遷出，並將大宅放售。此後，一些不幸的事情降臨在這座逐漸破敗的房子上。1962年的哥倫布日風暴吹掉了屋頂的瓦片，打破了窗戶，使豪宅暴露在雨水中長達18個月。

相片：從大宅的後院可以看到波特蘭市的風景

1964年，開發商表達購買該物業的意欲，計劃拆除它進行重新開發。波特蘭市民展開了一場保護豪宅的運動。最終，波特蘭市以22萬5千美元購入了該物業，其中6萬7千5百美元是由市民籌集的。

皮托克大宅得以修復，並隨後重現昔日輝煌，是波特蘭市民共同努力的成果。工人們花了一年半的時間修復這座建築。包括著名的波特蘭卡奇家族 （Couch and Failings families） 和費林斯家族在內的人們捐贈或借出古董家具和傳家寶來重新裝潢這座房子。1965年，皮托克大宅及其園地重新開放作為歷史住宅博物館。

皮托克家族與波特蘭市

皮托克家族在波特蘭成為上流社會家庭的歷程，是他們時代成功的經典故事。亨利及未來的妻子喬治安娜·皮托克於1850年代乘馬車隊沿俄勒岡路徑抵達波特蘭。這對夫妻於1860年結婚，並在市中心居住了數十年。

這也是波特蘭正式建市的時期（1851年），以及俄勒岡州成為美國第33個州的時期（1859年）。因此，他們可被視為美國太平洋西北地區這個新世界的發展先驅。亨利找到了一份在《俄勒岡人周報》的排字工工作。經過多年的努力，亨利在報業事業上有所發展。他最終成為《俄勒岡人報》的擁有者和出版人，當時該報是一份共和黨報紙，每日出版。

喬治安娜在幾個慈善和文化組織中發揮了關鍵作用，尤其致力於婦女和兒童權益的事業。亨利獲得了支撐其家族三代的財富，並投資於房地產、銀行、養羊業、採礦和造紙業。他留下了近八百萬的遺產。

隨著他在波特蘭社會中站穩腳跟，亨利成為了這座城市日益興盛的工業與國際化特質中的關鍵人物。首先，皮托克家族是波特蘭著名的玫瑰節的創始者，該節慶至今每年六月仍會舉行。

亨利和他的女兒們都是熱衷登山的人。他們對大自然的熱愛展示於在房產後半部分故意保留不栽種的野地。皮托克家族在房子周圍種植了灌木和花卉。他們也喜歡享受“勞動的成果”，家人會把野生的蘋果摘到餐桌上享用，樂也融融。

或許值得注意的是，亨利·皮托克在種族關係方面尤其開明s。他的一名僕人是中國人。他說：「……在這裡的中國騷亂期間（1886年），我們反對驅逐中國人……我有一簽署聲明，載滿支持我們立場的人的名字……有人威脅要燒掉我們的房子。」

內部設施

皮托克大宅最具創新性的建築之一可能是電梯。喬治安娜曾中風，因此家宅配備了內部電梯以方便她使用。這部電梯在當時屬於頂尖技術。

除了這部電梯外，其他設施也體現了當時最新的居家奢華與創新，包括恆溫控制的中央供暖系統、冷藏室以及中央吸塵系統。

這些展覽充分展示了皮托克一家奢華的生活方式。這是一種超越所有時代和地區的奢華。以任何衡量標準、任何歷史時期、世界任何地區來看，他們在大宅中的生活都可與世界精英相媲美。

例如，他們有一整個工作團隊來照顧日常需求，從司機到僕人。僅僅是僕人，房子就提供了四間臥室。

室內裝潢以中世紀和文藝復興風格的深色木板為特色。天花板的嵌入式照明也是1914年的一項創新。

「這座大宅的裝潢反映了數十年來對歷史建築解讀方法的演變。」（現場描述）在重新佈置修復後的大宅時，管理者參考了其他當代住宅的裝潢方式。音樂室就是一個例子，法國復興路易十四風格的家具反映了約1914年「高級客廳」的流行風格。

節日裝飾

由於我在十二月造訪皮托克大宅，我得以欣賞那裡的節慶氛圍，這一切都是工作人員精心布置的。聖誕主題非常美麗，這時候的皮托克大宅洋溢著皇家氣息。整個地方充滿香檳金色，奢華而溫暖，並搭配大量紅色裝飾點綴，增添節日氣息。

皮托克宅邸的入場費是17美元。

英文原文請見Chestnut Journal。