我很享受到馬特諾馬瀑布的郊外一遊，可以暫時遠離波特蘭城市生活。這清晨，我來到俄勒岡州的一處自然奇景，我認為該州的自然景觀是其最珍貴的傳承。馬特諾馬瀑布以壯觀的三重瀑布景觀聞名。它距離波特蘭市非常近，且可輕鬆搭乘公共交通到達。

前去馬特諾馬瀑布

從波特蘭市中心，我搭乘輕軌到達Gateway交通中心。那是一個開放式的交通樞紐，有輕軌和公車。我到達時天還沒亮，所以在黑暗中詢問了公車，問司機等候的車是否真的去Multnomah瀑布，司機說是。大約45分鐘後，我抵達了Multnomah瀑布的停車場。我走過火車軌道下的隧道到達景點。

公共交通的時刻表可以在Google Maps上查到。根據我的觀察，平日的公車只運行三個時段，清晨、正午左右和下午3點左右。請務必注意，因為錯過回程的公車到波特蘭，可能需要等上兩到三個小時才會有下一班回程車來。當然，如果公車不方便，你總可以使用Uber應用程式叫車。

在停車場下車處的對面等待返回城市方向的巴士。

瀑布

馬特諾馬瀑布高達620英尺，是俄勒岡州最高的瀑布。瀑布分為三段。其中上段高542英尺，下段高69英尺，水流傾瀉而下，展現大自然無窮的力量。

瀑布位於哥倫比亞河峽谷 Columbia River Gorge，源自落基山脈 (Larch Mountain) 的地下泉水。全年降雨為瀑布補充水量，使其傾盤而下的水流壯觀不已。我在當地下了一場大雨後的早晨前往，水流像龍一般從天而降，翻滾入潭。這些水最終會流入本森湖 （Benson Lake），位於瀑布底部以西約1,300英尺處，最後匯入湖中。最後匯入湖中。高聳的冷杉樹是俄勒岡州風景的典型特徵，滿滿排列在我眼前的山上，彷彿在低吟著自然的靈魂之歌。

作為一種自然現象，馬特諾馬瀑布以展現極強的水蝕力量而聞名。它實際上是大自然的鑿子，不斷鑿打哥倫比亞河峽谷的懸崖壁。冬天，當瀑布結冰時，其對懸崖的侵蝕力量反而會被放大。日子有功，大塊的懸崖逐漸崩落到地面和下方的水池中。

因此，為了安全起見，請不要在偏離正式的步道。除了濕滑之外，還存在落石的危險。圍繞這個主要景區有一些健行步道。請訪問此網站以獲取相關資訊。

起源神話

這個瀑布以馬特諾馬（Multnomah）部落命名。部落的人們相信：“一名年輕女子為了拯救馬特諾馬村免受瘟疫而獻身給偉大靈魂，從懸崖跳下。這個瀑布是因此形成的，馬爾特諾馬人因此得救。在她死後，水開始從懸崖上方流下，形成了瀑布。”（維基百科）

馬特諾馬瀑布本森橋 Multnomah Falls Benson Bridge

馬特諾馬瀑布本森橋建於約 1917 年。這座橋「橫跨下瀑布，高約 105 英尺（32 公尺），並提供上瀑布的廣闊景觀」（維基百科）。

本森橋是以富有的木材商人西蒙·本森 (Simon Benson)命名的。有一天，他與朋友塞繆爾·蘭開斯特 (Samuel Lancaster) 在哥倫比亞峽谷散步時，蘭開斯特建議說：「如果下瀑布有一座人行橋，並有一條通往其上的小徑，讓遊客能仰望那壯麗的上瀑布，那會很好……」（Multnomah 瀑布旅館網站）聽到這個建議後，本森便為蘭開斯特開了一張支票，於是這個項目就此開始。

工程師本人的回憶說明了這座橋能夠建成是一個奇蹟：「分包商羅伯特·林格寫道，這座橋必須建在離下瀑布基座135英尺的高空。它直立在岩石懸崖上，他補充說，水從橋的一側飛濺而下。那裡是大自然的狂野糾結，我們必須用手腳爬行才能到達建築工地。我們安裝了一個由馬操作的空中滑車來運送所有材料。」（多特諾瑪瀑布旅館網站）

馬特諾馬瀑布的美景自古以來便廣受歌頌。根據維基百科記載，著名探險家路易斯與克拉克也 (Lewis and Clark) 曾造訪那裡，並在路易斯的日誌中有所記錄。

馬特諾馬瀑布山莊

馬特諾馬瀑布山莊本身就是一座具有歷史價值的建築。旅館建於1925年，當我拜訪時，它於2025年慶祝百週年。我決定不在那裡用餐，因為到步時餐廳尚未開門。如果我在參觀瀑布後在那裡用餐，將會錯過返回波特蘭的巴士。

但我確實在咖啡檔喝了一杯非常早（且極需的）咖啡，在那樣的氣溫下，這簡直救命之恩。

我十分欣賞這棟山莊的建築，它因石造外觀而呈現堅固、樸素的田園風格。這棟山莊「以喀斯卡迪亞」（Cascadian）建築風格建造，使用當地切割的不規則田石塊。建築物設有陡峭的西洋杉木瓦片人字屋頂，帶有天窗和大型煙囪。」（維基百科）賦予建築樸素田園氛圍的石頭皆取自當地。

從1930年代到二十世紀中期，山莊為旅客提供餐點和住宿。為了慶祝百周年紀念，山莊推出了百年紀念拉格啤酒和波本威士忌，回饋熱情的支持者，這些酒類由Wood Family Spirits在地生產，酒標上還印有Multnomah瀑布和山莊的圖案。

馬特諾馬溪橋

蒙特諾馬溪橋建於1914年，用以跨越歷史哥倫比亞河公路下方的蒙特諾馬溪。橋長67英尺（20米），是該公路列入國家歷史名勝名錄的一部分。當然，本森橋和蒙特諾馬瀑布山莊也都列入國家歷史名勝名錄。

最佳參觀時間

我可能太早到達瀑布景區。在俄勒岡那三天，雨都下得相當頻繁，而那天早晨又霧氣瀰漫，並伴有細雨。後來陽光出現了，但光線仍然太暗，無法照亮瀑布或展現出其美麗的最真實色彩。不過我注意到，隨著陽光越來越明亮，景色變得更清晰，顏色也呈現出獨特性，真正突顯了咆哮的水流。因此，我建議在陽光充足的白天前來參觀。由於公車一天只開三班，也許中午時分會是最佳時段。

英文原文請見Chestnut Journal。