秋色交響樂 — 京都二條城

在日本的第一個早晨醒來時,我決定放棄大阪城,直接前往京都。我從大阪站搭乘JR線到京都,中途需應對早晨的通勤高峰,約一小時左右便到達。從京都出發,我先乘地鐵到五條站的 Pocket 酒店。在 Pocket 隔壁的餐廳我第一次吃到日本早餐。此後我去參觀二條城。
京都簡史

京都,意為「首都」,曾是日本前現代歷史極長一段時期的首都。自平安時代初期(公元794年)起,京都取代奈良成為天皇的所在地,直到1868年明治時期,首都遷至江戶,即現今的東京。

擁有如此悠久的歷史,也就必然有豐富的歷史名勝可供參觀。從城堡到寺廟,從神社到百年老字號的傳統市場,京都為喜愛歷史的旅客提供了無數感受古都氣息的機會。秋天時,古老樹木的樹葉將京都裝點成秋色斑斕的畫布。在京都的一景一物都古色古香。秋天,這座城市隆重上演秋色交響樂,無論是建築形式還是自然景觀,皆展現日本悠長歷史脈絡之美。

在京都作為日本首都上千年年的歷史長河中,有一個特別重要的時期,對現代日本的政治發展具有重大影響,那就是幕府時代 (Shogunate)。它發生於1192年至1867年間。京都的二條城是了解幕府將軍基本知識的最佳地點,這些將軍在中世時期直到明治維新期間掌握著日本的實際統治權力。
二条城的歷史

通過幕府時代的視角,人們才能真正欣賞二條城。這座城標誌著德川幕府的起點與終點,也同時象徵著日本將軍時代的最後一頁。
將軍 (Shogun),意思是「將領」,是日本封建時代的國家軍事統治者。在將軍實際掌權的七個世紀裡,將軍才是日本政壇裏真正掌控局勢的人,而日本天皇僅擔任象徵性和禮儀性的角色。將軍的頭銜沿著將軍家族世襲。鎌倉Kamakura時代以來的將軍家族共有三個,其中兩個家族的名字被用來命名特定的歷史時期:足利Ashikaga幕府 (公元1338-1573年,京都)和德川 Togukawa幕府(公元1603-1868年,江戶)。第一個幕府被稱為鎌倉 Kamakura Shogunate幕府(公元1192-1333年,鎌倉),以其行政首都的名稱命名。這些幕府雖駐於不同城市,但天皇的官方宮殿始終在京都。

二條城由德川家康於1603年建造,他是德川(江戶)幕府的第一位將軍。後水尾天皇的御訪對二條城的歷史具有重要意義,因為這促使第三代德川將軍德川家光擴建了許多主要建築。在第十五代德川將軍德川慶喜於1867年將權力交還給天皇之後,二條城在1884年至1939年左右曾偶爾作為皇室居所使用。

二條城之所以流芳百世,是因為它是最後一位將軍德川慶喜宣布「大政奉還」(即恢復天皇統治)的地方。二條城仍然是日本唯一幸存的城堡式宮殿範例。

二條城之旅

我選擇二條城作為我在京都的第一個景點,因為去那裡幾乎不需要任何計劃。從五條站的 Pocket 酒店出發,我搭地鐵到二條站,然後按照Google地圖的指示步行前往。入場費是¥1,300。 我建議遊覽京都的寺廟和城堡時穿襪子。我曾去過一些需要脫鞋行走的景點。二條城的參觀會帶你進入二之丸御殿的內部。遊客在內部的許多房間裡行走時需要脫鞋。

二之丸御殿

二之丸御殿展現了有趣的歷史觀點,融合了社會政治、建築和美學於整體布局之中。二之丸御殿本身就是江戶時代的明證,因為結束日本130年內戰並開創德川幕府的將軍德川家康,建造此殿作為將軍每次訪問京都時的居所。如前所述,二之丸御殿也是最後一位將軍向天皇宣告最終權力歸還的地方,實際上宣告了江戶幕府(以及整個幕府時代)在日本歷史中的結束。
請注意,二之丸御殿內禁止拍照。雖然無法拍照,但我可以向讀者分享一些有趣的特點。
二之丸御殿的特色在於房間內部裝飾的意義。二之丸御殿內共有六個建築,每個建築都為統治的將軍提供不同的用途。
宮殿的第一個特色是夜鶯走廊,據說是用一種木材建造的,當人走在上面時會發出像夜鶯唱歌般的吱吱聲。夜鶯走廊會帶你穿過虎之間。這裡是將軍接待賓客的地方。賓客可能是外國使節,也可能是封建領主。作為將軍居所的第一個入口,虎之間及其內部的所有畫作都旨在向訪客展示權威感與宏偉感。將軍接待賓客時會坐在一個高起的平台上,面向南方。所有這些習俗都是將軍時代將軍實際統治權力的表現。
這些房間中展示的藝術作品是日本狩野派畫家的代表作,追溯到1626年,當時為了準備天皇的訪問進行了一次大規模翻修。例如,在虎之間裡,老虎的畫作是根據韓國和中國畫作的印象創作而成,因為老虎在日本並非原生動物。接下來,導覽將帶您參觀其他一些美麗的房間,如松之間、櫻花之間、客坐間和牡丹之間等。
參觀完二之丸御殿後,接下來的行程會帶你到外部的庭園、護城河、瞭望塔以及幾個重要的城門。 在二條城,我首次接觸京都的前現代歷史與美景。我希望能在歷史建築之間欣賞秋天的紅葉。二條城提供了很好的學習機會,也能欣賞美麗的景色。或許我最喜歡的是在庭園空間散步,接下來我將介紹一些御殿外的主要景點。

東大手門(東門)

在東大手門,遊客透過城堡正門進入將軍的世界。現存的東大手門是於1663年翻修的門,原本的門建於1626年,當時是為了迎接後水尾天皇的訪問而建。然而,自古以來,這裡就一直有一扇東大手門,作為二條城的主要入口。 東大手門作為二條城主入口的地位,從其建築特徵可以看出,同時也因為這扇門外有一片廣闊的空地,可能是用作公共廣場,位於護城河之外。
從建築上來看,二樓的矢倉(意指瞭望塔)並不是在天皇訪問時建造的結構。當天皇的行列經過這座大門時,被認為不適合有更高的建築。但後來還是加建了矢倉,設有帶有開口的格子窗,可以將巨石投向攻擊者,兼具攻擊與防禦功能。
本丸庭園

本丸庭園於1896年在明治天皇的明確指示下重建,由前本丸御殿的頂樓監督。據說天皇親自挑選在庭園中種植的樹木種類。
若要認真參觀,至少需要2小時,但當然最好留出大約20至30分鐘的時間來仔細觀賞二之丸御殿內的各個房間。

英文原文,請見Chestnut Journal。
For the English original, please visit Chestnut Journal.




